"Ele (o exército português, em Angola,) não hesitará e não pode hesitar."


 “SE NECESSÁRIO ATIRAR SOBRE OS COLONOS BRANCOS”
in DER SPIEGEL Nº 34/1974

-----

DER SPIEGEL – Portanto, se necessário, o exército português fará fogo sobre portugueses brancos?

Mário Soares –  Ele (o exército português, em Angola,) não hesitará e não pode hesitar. O exército já mostrou que tem mão forte e quer manter a ordem a todo o custo.

in DER SPIEGEL Nº 34/1974
Entrevista a Mário Soares, Ministro dos Negócios Estrangeiros, sobre a descolonização em África

---

(...)
SP – E em Angola?
MS – Ali ainda não há muitos que abandonaram o País. Ali generaliza-se entre os brancos uma atitude perigosa. Precisamos de convencer os brancos, no seu próprio interesse, que fiquem, mas já não como patrões, como até agora.
SP – Apesar disso Portugal tem de contar com o regresso de muitos. Como irão resolver o caso?
MS – Isto é para nós um problema económico muito sério, pois não é apenas o regresso dos colonos brancos mas também os soldados – cerca de 150.000 a 200.000 homens que regressam duma assentada. Acrescem ainda os imigrantes que querem regressar desde que Portugal é livre. O assunto está a ser estudado pelo Ministério da Economia e Finanças. Temos de criar novos postos de trabalho, mas isso significa igualmente a reestruturação da totalidade da economia portuguesa, que vai precisar de se adaptar às sociedades industriais modernas.
SP – Não existem portanto planos concretos para absorver os retornados?
MS – Há investigações adiantadas.
SP – Entre os brancos que não querem regressar a Portugal, tenta-se criar um exército de mercenários para se opor aos movimentos de libertação. Em Angola, nos últimos tempos, radicais brancos de direita provocaram confrontos raciais sangrentos. Pode Lisboa impedir que tais brancos, especialmente em Angola, tomem o poder?
MS – Eu penso que sim.
SP – Como?
MS – O exército em Moçambique e em Angola é completamente leal para com os que fizeram a Revolução de 25 de Abril. E o exército não permitirá que mercenários brancos ou grupos semelhantes se levantem contra o exército. Tentativas haverá. Em Moçambique já as houve.
SP – E em Angola onde vivem mais do dobro dos brancos e um terço menos de pretos que em Moçambique?
MS – Em Angola haverá certamente uma série de situações mais ou menos desesperadas e tensões perigosas entre as raças. Apesar disso, julgo que por ora o exército pode e fará manter a ordem – a ordem democrática.
SP – Portanto, se necessário, o exército português fará fogo sobre portugueses brancos?
MS – Ele não hesitará e não pode hesitar. O exército já mostrou que tem mão forte e quer manter a ordem a todo o custo.
(...)

-----

Entrevista de Mário Soares dada ao DER SPIEGEL publicada na edição nº 34/1974, de 19 de agosto de 1974, pouco menos de quatro meses após o 25 de Abril.
in [https://www.macua1.org/documentos/MarioSoaresDerSpiegel1974.htm]

[r.2025.11.15 - #porMdQ],
#AtirarSobreOsColonos
#OsÚltimos50AnosDaMinhaVida
in [https://osultimos50anosdaminhavida.blogspot.com/]
[https://osultimos50anosdaminhavida.blogspot.com/2025/11/se-necessario-atirar-sobre-os-colonos.html]
[https://www.facebook.com/OsUltimos50AnosdaMinhaVida]
(c) 2025 Eduardo José Monteiro de Queiroz

Mensagens populares deste blogue

A PONTE AÉREA - 001

Imagem
« Em 1975 a frota da TAP viu-se envolvida numa das maiores operações de repatriamento da história da aviação mundial. Durante vários meses dezenas de tripulações de Boeing 747 e 707 fizeram verdadeiros prodígios para retirar de Angola (e Moçambique também) centenas de milhar de refugiados que escapavam à independência precipitada daqueles novos países e às guerras civis que entretanto se declaravam. Valia tudo. As tripulações chegavam a estar 26 horas consecutivas a trabalhar, descansando a conta gotas quando as circunstâncias o permitiam. Excesso de peso? Quem queria saber disso? Os Boeing 747 tinham 350 lugares mas raramente andavam com menos de 400 almas a bordo. Os B707 também "esticavam" conforme podiam. Era entrar gente enquanto houvesse espaço e fechar as portas logo que possível. A lotação dos aviões era frequentemente excedida e a maior parte das regras e procedimentos ficava em stand by; havia vidas para salvar, tudo o resto pouco interessava. Como se todo este esfo...
Ler mais

“SE NECESSÁRIO ATIRAR SOBRE OS COLONOS BRANCOS”

Imagem
“SE NECESSÁRIO ATIRAR SOBRE OS COLONOS BRANCOS” in DER SPIEGEL Nº 34/1974 ----- DER SPIEGEL – Portanto, se necessário, o exército português fará fogo sobre portugueses brancos? Mário Soares – Ele não hesitará e não pode hesitar. O exército já mostrou que tem mão forte e quer manter a ordem a todo o custo. in DER SPIEGEL Nº 34/1974 Entrevista a Mário Soares, Ministro dos Negócios Estrangeiros, sobre a descolonização em África ----- (...) SP – E em Angola? MS – Ali ainda não há muitos que abandonaram o País. Ali generaliza-se entre os brancos uma atitude perigosa. Precisamos de convencer os brancos, no seu próprio interesse, que fiquem, mas já não como patrões, como até agora. SP – Apesar disso Portugal tem de contar com o regresso de muitos. Como irão resolver o caso? MS – Isto é para nós um problema económico muito sério, pois não é apenas o regresso dos colonos brancos mas também os soldados – cerca de 150.000 a 200.000 homens que regressam duma assentada. Acrescem ainda os ...
Ler mais

"Batalhão do pé descalço" [em Memória de Bruno Miguel] III [segundo Samuel Chiwale]

Imagem
  CRUZEI-ME COM A HISTÓRIA, José Samuel Chiwale, Sextante Editora, Lisboa, 2008  em Memória de Bruno Miguel « TEXTO DE SAMUEL CHIWALE, O COMANDANTE RESPONSÁVEL PELO ASSALTO DA UNITA AO BART 6221/74 NA SUA BIOGRAFIA PUBLICADA EM 2008 » «José Samuel Chiwale, o comandante responsável pelo assalto da UNITA ao BART 6221/74, nas viagens (auto e comboio) entre Luso e Nova Lisboa, escreveu a sua biografia – CRUZEI-ME COM A HISTÓRIA –, que foi publicada pela editora portuguesa Sextante em 2008. Li o livro do Chiwale (que é agora um “senhor” deputado da UNITA no “parlamento” angolano) e como, no Capítulo 5, começando por evocar os combates no Luso da UNITA contra o MPLA [ou vice-versa], o homem relata de seguida os acontecimentos relacionados com esse assalto ao nosso comboio (sem considerar nunca que se tratou de um assalto...), é interessante compararmos o que ele escreveu, com o Relatório do Comandante do BART 6221/74, que já aqui publicámos. Isto porque, lidos os dois relatos, parec...
Ler mais